Moin, moin und juuuten Tach auch!Ich bin schon ganz aufgeregt, weil ich bald ganz weit reise, weil ich zum ersten Mal in den Süden von Deutschland komme. Am Sonntag, 5. Juni, bin ich beim „Knax“-Kinderfest der Kreissparkasse München/Starnberg/Ebersberg. Und – ach, du dicker Elch – darauf freue ich mich schon wie verrückt! Zumal ein ganz bekannter Schauspieler, der Manou Lubowski aus München, mir dabei hilft, dass Ihr alle meinen Geschichten lauschen könnt. Und damit Ihr den lieben Manou schon mal ein bisschen kennen lernt, habe ich ihm ein paar Fragen gestellt. Ihr wisst ja, ich habe schon mal als Reporter für das „Kölner Stadt-Journal“ gearbeitet und ein tolles Foto von der Band „Faltenrock“ geschossen. Aber das ist eine andere Geschichte. Lest mal, was Manou mir verraten hat. Viel Spaß! Wir sehen uns auf der KuglerAlm in Oberhaching ...
Erik Elch: Hallo, Manou. Magst Du Elche?
Manou Lubowski: Ja ,spätestens seit ich Dich, Erik, kennen gelernt habe, gehören Elche zu meinen Lieblingen. Schwedische Möbelhäuser spielen da eine untergeordnete Rolle.
Erik: Möbelhäuser? Was weißt Du denn über Elche?
Manou: Sie gehören zur Familie der Hirsche, ähneln nur in der Entfernung Rentieren, sind doppelt so schwer und groß. Und man sollte sie nie, wirklich nie reizen. Sie sind mir also nicht unähnlich, ich habe nur ein kleineres Geweih!
Erik: Bist Du schon mal einem echten Zweibeinelch aus Elgby in Norwegen begegnet? Oder warst Du sogar schon mal in Elgby?
Manou: So hoch in den Norden hat es mich leider noch nie verschlagen, obwohl ich mal ein kleines Gespräch mit dem Weihnachtsmann vorhatte. Die Reise steht aber ganz oben auf meiner Liste. Neulich hatte ich einen lustigen Traum, und ich glaube mich zu erinnern, dass mir ein zweibeiniger Elch entgegenkam, der unbedingt tanzen wollte, aber dann gemeint hat, ich könnte nicht führen. Pfff! Typisch Elch!
Erik: Ja, wir sagen immer die Wahrheit! Magst Du auch Rentiere?
Manou: Klar. Wer den Weihnachtsmann mag, muss auch seine Freunde mögen. Ich war mal bei einem Hundeschlittenrennen und würde das auch gerne mal mit Elchen versuchen. Ich kann mir aber vorstellen, dass die etwas schwieriger sind. Außer, man hat einen dicken Bauch und einen roten Umhang!
Erik: Das kannst Du vergessen! Ich mache da auf keinen Fall mit! Und dass Du Rentiere magst ... Naja, gut, jeder hat seine Fehler. Liest Du denn gerne Geschichten?
Manou: Mir fehlt etwas Zeit, aber ich lese allgemein sehr gerne. In letzter Zeit hauptsächlich Drehbücher.
Erik: Liest Du auch gern anderen Menschen Geschichten vor, zum Beispiel Deinen drei Kindern?
Manou: Jaaa! Jeden Abend lesen wir, meine Frau und ich, eine Geschichte vor und im Bett dann noch mal eine Seite aus dem jeweiligen Favoriten. Das ist meiner Frau und mir auch sehr wichtig. Und die Kinder lieben es!
Erik: Kommt es oft vor, dass Du solche Sachen machst wie das jetzt auf der Kugler Alm? Dass Du zum Beispiel ganz vielen Menschen Elch-Geschichten vorliest?
Manou: Bisher habe ich nur eine Lesung gehalten – für meinen Bruder in seiner Schule. Er ist Lehrer und wollte zum Schuljubiläum eine kleine Lesung haben und hat sich, glaube ich, gefreut, dass ich das übernommen habe. Im November werden wir von „TKKG“ eine Lesung bei einem Krimifestival haben.
Erik: Was macht Dir mehr Spaß – Schauspielern oder anderen Schauspielern Deine Stimme leihen?
Manou: Ganz klar: Spielen. Ich synchronisiere oft coole Filme, in denen ich auch gerne mitspielen würde. Das geht bestimmt jedem Schauspieler so. Ich muss aber sagen, dass ich ganz glücklich mit meinen Rollen bin.
Erik: Wie ist das, wenn man im Kino sitzt und seine eigene Stimme hört, sich aber nicht sehen kann?
Manou: Ich bin schon so lange dabei, dass ich einen gewissen Abstand dazu habe und mich voll auf den Film einlassen kann. Zuletzt habe ich im Kino übrigens „Der Auftragslover“ gesehen.
Erik: Magst Du privat auch gern Hörspiele hören? Was ist der Reiz daran?
Manou: Das mochte ich früher super gerne: zum einschlafen, zum Autofahren, wenn ich krank war. Jetzt bin ich aber mehr der Nachrichten-Hörer. Ein Hörspiel zu sprechen, ist aber sehr reizvoll, weil du mit deiner Stimme die Fantasie der Zuhörer anregst und sie durch deine Stimme ihre ganz eigenen Bilder im Kopf haben.
Erik: Angenommen, meine Abenteuer werden mal verfilmt. Möchtest Du im Film mitspielen?
Manou: Jaaa!!!
Erik: Und welche Rolle würdest Du gern in meinem Film spielen?
Manou: Chuck Bones natürlich. Sport ist mein Ding! Cool wäre es auch, Dir, Erik, meine Stimme zu leihen.
Erik: Danke, aber das musst Du nicht. Ich habe doch meine eigene Stimme! Aber was würdest Du dafür tun, um in dem Film mitspielen zu dürfen?
Manou: Gibt’s noch eine Besetzungscouch? Oder ist das zu retro?!
Erik: Kommt es oft vor, dass Du solche Sachen machst wie das jetzt auf der Kugler Alm? Dass Du zum Beispiel ganz vielen Menschen Elch-Geschichten vorliest?
Manou: Bisher habe ich nur eine Lesung gehalten – für meinen Bruder in seiner Schule. Er ist Lehrer und wollte zum Schuljubiläum eine kleine Lesung haben und hat sich, glaube ich, gefreut, dass ich das übernommen habe. Im November werden wir von „TKKG“ eine Lesung bei einem Krimifestival haben.
Erik: Was macht Dir mehr Spaß – Schauspielern oder anderen Schauspielern Deine Stimme leihen?
Manou: Ganz klar: Spielen. Ich synchronisiere oft coole Filme, in denen ich auch gerne mitspielen würde. Das geht bestimmt jedem Schauspieler so. Ich muss aber sagen, dass ich ganz glücklich mit meinen Rollen bin.
Erik: Wie ist das, wenn man im Kino sitzt und seine eigene Stimme hört, sich aber nicht sehen kann?
Manou: Ich bin schon so lange dabei, dass ich einen gewissen Abstand dazu habe und mich voll auf den Film einlassen kann. Zuletzt habe ich im Kino übrigens „Der Auftragslover“ gesehen.
Erik: Magst Du privat auch gern Hörspiele hören? Was ist der Reiz daran?
Manou: Das mochte ich früher super gerne: zum einschlafen, zum Autofahren, wenn ich krank war. Jetzt bin ich aber mehr der Nachrichten-Hörer. Ein Hörspiel zu sprechen, ist aber sehr reizvoll, weil du mit deiner Stimme die Fantasie der Zuhörer anregst und sie durch deine Stimme ihre ganz eigenen Bilder im Kopf haben.
Erik: Angenommen, meine Abenteuer werden mal verfilmt. Möchtest Du im Film mitspielen?
Manou: Jaaa!!!
Erik: Und welche Rolle würdest Du gern in meinem Film spielen?
Manou: Chuck Bones natürlich. Sport ist mein Ding! Cool wäre es auch, Dir, Erik, meine Stimme zu leihen.
Erik: Danke, aber das musst Du nicht. Ich habe doch meine eigene Stimme! Aber was würdest Du dafür tun, um in dem Film mitspielen zu dürfen?
Manou: Gibt’s noch eine Besetzungscouch? Oder ist das zu retro?!
Erik: Ach, du dicker Elch, ich habe keine Ahnung, was das ist ... Aber ganz sicher müsstest Du mir erst mal was vormachen, damit ich sehen kann, ob Du meinem lieben Freund Chuck aus Calgary ähnlich bist. Oder Du müsstest ein Currywurst-Wettessen gewinnen, natürlich mit extra-vielen Fritten und Mayo! Woran arbeitest Du eigentlich zurzeit?
Manou: Im Moment drehe ich „Forsthaus Falkenau“ – als neuer Bürgermeister, gleichzeitig eine Episoden-Hauptrolle in einer neuen ARD-Serie. Und bald fliege ich nach Hamburg für eine neue „TKKG“-Folge.
Erik: Wir machen uns sicher einen tollen Tag in Unterhaching, auf der Kugler Alm. Worauf freust Du Dich am meisten?
Manou: Darauf, dass wir uns kennen lernen, die Leute Spaß haben werden und wir uns selbst auch super amüsieren!
Erik: Danke, dass Du Dir Zeit genommen hast für meine Fragen ...
Manou: Bitte, gern geschehen. Elchen stehe ich immer gern Rede und Antwort!
Erik Elch „op Jöck“: „Mission Currywurst“ am Weißwurst-Äquator
Sonntag, 5. Juni 2011, 12 bis 17 Uhr
München/Köln. Es ist wieder so weit: Erik Elch ist „op Jöck“: Diesmal treffen kölsche Tön auf bayrische Laute, führt die „Mission Currywurst“ an den Weißwurstäquator – in die Nähe von München, um genau zu sein. Dort ist der kleine Elch am Sonntag, 5. Juni 2011, zu Gast beim „Knax“-Kinderfest der Kreissparkasse München/Starnberg. Das Fest steigt zwischen 12 und 17 Uhr auf der Kugler Alm an der Linienstraße 93 in Oberhaching. Erik Elch unternimmt also seine weiteste Reise innerhalb von Deutschland!
Manou: Im Moment drehe ich „Forsthaus Falkenau“ – als neuer Bürgermeister, gleichzeitig eine Episoden-Hauptrolle in einer neuen ARD-Serie. Und bald fliege ich nach Hamburg für eine neue „TKKG“-Folge.
Erik: Wir machen uns sicher einen tollen Tag in Unterhaching, auf der Kugler Alm. Worauf freust Du Dich am meisten?
Manou: Darauf, dass wir uns kennen lernen, die Leute Spaß haben werden und wir uns selbst auch super amüsieren!
Erik: Danke, dass Du Dir Zeit genommen hast für meine Fragen ...
Manou: Bitte, gern geschehen. Elchen stehe ich immer gern Rede und Antwort!
Erik Elch „op Jöck“: „Mission Currywurst“ am Weißwurst-Äquator
Sonntag, 5. Juni 2011, 12 bis 17 Uhr
München/Köln. Es ist wieder so weit: Erik Elch ist „op Jöck“: Diesmal treffen kölsche Tön auf bayrische Laute, führt die „Mission Currywurst“ an den Weißwurstäquator – in die Nähe von München, um genau zu sein. Dort ist der kleine Elch am Sonntag, 5. Juni 2011, zu Gast beim „Knax“-Kinderfest der Kreissparkasse München/Starnberg. Das Fest steigt zwischen 12 und 17 Uhr auf der Kugler Alm an der Linienstraße 93 in Oberhaching. Erik Elch unternimmt also seine weiteste Reise innerhalb von Deutschland!
Und nicht nur das: Der Schauspieler und Synchronsprecher Manou Lubowski aus München begleitet Erik Elch bei seiner Reise in den Süden und trägt Abenteuer aus „Rentiere sind doof“ und natürlich „Mission Currywurst“ vor. Lubowski, Jahrgang 1969, ist bekannt aus zahlreichen Film- und Fernsehproduktionen. Zuletzt spielte er etwa in Roland Emmerichs „Anonymous“ oder den FBI-Agenten Steve DiLaggio in der Kino-Verfilmung von Jerry Cotton. In vielen Hörspielen ist Lubowski ebenfalls zu hören, zum Beispiel bei „TKKG“ als Willi Sauerlich („Klößchen“) oder „Die drei ???“.
Der Eintritt zum „Knax“-Kinderfest mit Spiele-Attraktionen, Hüpfburg und Ponyreiten ist frei, der Eintritt zu den Lesungen mit Erik Elch natürlich ebenso. Die Lesungen sind gedacht für kleine Zuhörer ab sieben Jahre.
Mehr über Erik Elch gibt es unter http://www.erik-elch.de und www.periplaneta.com
Mehr über Manou Lubowski unter http://www.actorsconnection.de
Mehr über das „Knax“-Kinderfest und seinen Schauplatz unter http://www.kugleralm.de
Jens Höhner
„Erik Elch: Rentiere sind doof“
ISBN: 978-3-940767-30-1
„Erik Elch: Mission Currywurst“
ISBN: 978-3-940767-59-2
Mit Illustrationen von Dagmar Gosejacob
Periplaneta Verlag und Mediengruppe, Edition Drachenfliege
Preis: 13,90 Euro, kostenfreier Versand innerhalb von Deutschland bei www.periplaneta.com
http://www.erik-elch.de
http://www.gosejacob.com
Mehr über Manou Lubowski unter http://www.actorsconnection.de
Mehr über das „Knax“-Kinderfest und seinen Schauplatz unter http://www.kugleralm.de
Jens Höhner
„Erik Elch: Rentiere sind doof“
ISBN: 978-3-940767-30-1
„Erik Elch: Mission Currywurst“
ISBN: 978-3-940767-59-2
Mit Illustrationen von Dagmar Gosejacob
Periplaneta Verlag und Mediengruppe, Edition Drachenfliege
Preis: 13,90 Euro, kostenfreier Versand innerhalb von Deutschland bei www.periplaneta.com
http://www.erik-elch.de
http://www.gosejacob.com
